Queremos medir la eficacia de varias pinturas que aumentan la resistencia a la adherencia de una sustancia. Imaginemos tantos cajones como pinturas se quieren medir, con una cantidad grande de canicas cada uno (alrededor de 30.000). En cada cajón se ha seleccionado un número distinto de canicas (la mitad de las canicas, 1/3, 2/3 u otras) y se las ha pintado con agua y al resto con la pintura correspondiente.
Por cada cajón, se mezclan bien las canicas y se vuelven a meter como caigan.
Todos los cajones tienen una esquina por donde pueden escaparse las canicas y donde hay un chorro continuo de la sustancia y después un sensor para saber si se ha adherido o no. Se inclina el cajón hacia esa esquina y cuando un sensor ha detectado 175 canicas con la sustancia adherida, se pone ese cajón en horizontal y se hace un recuento..
¿Cuantas fueron pintadas con agua y cuantas con la pintura? Esa medición es equivalente a lo que las farmacéuticas llaman efectividad y sirve para la aprobación de emergencia de medicamentos.
Volviendo con las canicas, algunas preguntas interesantes..
¿La medida temporal con 175 canicas habría sido similar si en todos los
cajones el número de canicas pintadas con agua hubiese sido idéntico?
¿La medida temporal con 175 canicas será similar a la que se obtenga cuando se hayan detectado 1.000 canicas con la sustancia o cuando ya no queden canicas en el cajón?
Los medios de transmisión de opiniones, tan anuméricos y ávidos de inmediatez, ven salir de un cajón una serie seguida de 10 canicas pintadas, y se atreven a decir que la efectividad de esa pintura es menor que la de otras pinturas.
NOTA: Si bien es cierto que la probabilidad de obtener una serie de 175 canicas que se desvíe mucho de 87/87 es muy, muy pequeña.
Copyleft Ender. El presente artículo no tiene finalidad informativa, de creación de opinión pública o de entretenimiento. Tiene como finalidad principal, la enseñanza y la divulgación de experiencias, proyectos, pensamientos y conocimientos del autor. Se permite la copia textual, la traducción y la distribución de este artículo entero en cualquier medio, a condición de que este aviso sea conservado. Se permite la cita. El autor no reclamará ninguna cantidad por el ejercicio de las dos autorizaciones anteriores. No autorizo a ninguna Entidad de Derechos de Autor a reclamar cantidad alguna en mi nombre por el ejercicio de los dos derechos anteriores.